Wednesday, August 20, 2008

Rina, Aya, Takuya, and Hiryu

I didn't want to forget my other four housemates before I wrote anything else.

Rina is Yoshito's older sister and it showed more and more every day.  Not just because they both look very alike, but because they fought and bickered and then made up and then beat each other up like only siblings could.  Needless to say, I got to be quite good at anticipating a fight, listening for crying and then restraining both of them at the same time.  Thanks to these two, I got to work on my strict disciplinarian skills this past month too!

Aya is an 11 year old girl who tagged along on this trip for reasons no one is entirely sure of.  Weighing all of 65 lbs, Aya was prone to fits of tears and breakdowns when it came time to train karate because she saw that she was (by far) the smallest of all the students (not to mention the fact that the men and boys all looked like they wanted to take off eachother's heads whenever they were together.  In a friendly way of course...).  I feel quite bad for Aya (and also ashamed of myself) because after the first week of their stay, she still spoke no English words to anyone and even when I spoke to her in Japanese she would only stare at me blankly and then run off giggling, so I started to think that maybe she was a little bit... slow.  I'm thinking now that she was just overwhelmed by everything being so incredibly opposite of her life in Tokyo.  

Takuya is probably the sweetest and most bashful little 13 year old I've ever met.  By far his most endearing quality was that he tried so hard to speak to me and to keep everything clean and together for the whole group.  

Finally there was Hiryu who could be a little bit of a bully and a little bit of a kill-joy.  This only child was the only one out of the group, who, when asked if they were excited to go back home to Japan, fervently said yes. 

Thursday, August 7, 2008

Yoshito: He is Very Small


Yosh is the youngest person in the house at 9 years old, and out of all my Japanese housemates, he is by far the quickest when it comes to learning and speaking English.  Like all the kids at the house he loves video games, unlike the other kids though, he uses the language he hears in the games all the time and is able to apply it to anything.  Unfortunately, being the youngest, he's also the complainer and the whiner of the group.  

Yoshito's Hilarious English Moment #1:
If ever confused or asked to try a new food, Yosh will quickly wave his hand in front of his face and say in a deep Mufasa-ish voice, "no no no no".  
Yoshito's Hilarious English Moment #2: 
After a long hike on a trail through the woods when all the kids were thoroughly exhausted, I said to Yosh, "Now we're gonna do it one more time!"  He stared at me like I hit him over the head with a log and replied, "I do not understand" with a look of mild horror.  When I repeated myself, his eyes got huge and he said with great vehemence, "return home now please!".  
Yoshito's Hilarious English Moment #3: 
My brother likes a lot of wasabi in his soy sauce when he eats sushi.  When Yosh saw that Jake's soy was a murky green instead of the pale brown of most normal people's sauce, his eyes got crazy wide (again) and exclaimed that Jake didn't have soy sauce, he had "Crazy Danger Sauce!".  

This may not seem like much, but this kid came here two weeks ago and spoke not a single word of English and now he's translating for all the older kids.  I think it's fantastic!

Koji: Loving Grandfather or Raging Loony?


Koji is the oldest of my Japanese guests.  Oldest by about 50 years (actually 53 years, but who's counting?!), the kids are all terrified of him and enamored with him at the same time.  In Tokyo, he was a chef for a few decades and owned his own restaurant until recently when he decided, on a whim apparently, to move to the countryside where he became the Harbor Master for a little town.  Here with his two grandchildren, Rina (12) and Yoshito (9), as well as three of his karate students, he is adamant that they all speak English all the time and that they clean the house from top to bottom every second day because they are "here to learn about life".

Weird Koji Moment #1: 
Was not at all worried when he first landed (completely gunned) at the Calgary Airport and was missing two children.  Seriously.  He had no idea where they were and we spent two hours looking for them.  
Weird Koji Moment #2:
I took the clan to a theme park on the 4th day.  While there, both of his grandchildren got bitten by wasps and both times he bit the skin around the wasp bite and tried to suck out the poison.  The poor little girl looked like she had a hickey on her neck for days, while the little boy (who was bit just under his eye!!) had bite marks on his cheek.  It's rare that you see strangers stop in their steps to just gape open mouthed at a scene before them...
Weird Koji Moment #3:
Unsatisfied with our dull kitchen knives, he grabbed a rock from our garden, sat on the back steps, and proceeded to sharpen our (serrated) knives with a rock.  I don't really have much to add to that one.
Weird Koji Moment #4: 
While we were on a hike, he picked several mushrooms and told me they would be very delicious.  All I know about mushrooms is not to touch them and that many of them are poisonous.  After I told him this, he ate one and said that they tasted like a very expensive type of mushroom (in Japan they're supposedly worth about $80.00/kg) and that if he did not die we should collect these mushrooms and become rich.  He didn't die, but I'm not going to go picking dubious mushrooms.


First Day of the Third Week

Today, for the first time in probably five or six years, I donned my fancy purple lace-up roller blades.  I don't do this sort of thing for just anybody (I usually spent just as much time on the ground nursing an injury as I did actually skating), so when the five little Japanese children looked up at me with their pleading puppy dog eyes I could only give in.  So, cameras in hand and feet wobbling only slightly in their newly bought skates, I led on my six Japanese guests in a lap around the block.  
By the time all the dust and cobwebs had blown off my skates I had gained back a bit of confidence.  I knew how to do this!  And so, to the applause of my Japanese housemates, I was skating forwards and backwards and helping them to do the same.  
Of course once I was ready for round two (three blocks to the 7-Eleven), four were tired and done and one was already asleep on the deck.  My six eager and determined students had turned into one.  Still wanting slurpees, the others all put on their sneakers and ran to catch up as I left with my new skating buddy at top speed (well, not quite top speed).  
It was of course on the way home that I tripped on my own feet and slammed into the pavement.  My moment of glory though, came right after I stood up and somehow managed to fall again, this time in front of a gaggle of spectators.  I think there were photos taken.  

Thus began the third week of my month with the Japanese here in Canada: with bloodshed and tears.